Vy ne uslyshite ni slova ot geroya romana izvestnogo evreyskogo pisatelya Shamaya Golana. No budete znat‘ ego sokrovennye mysli, pechali i radosti, istoriyu zhizni. Dve zhenshchiny, zhena i lyubovnica, po ocheredi vedut s lyubimym bezotvetnyy dialog. Golan Shamay – sovetnik po kul’ture Izrailya v 1995g. On predlozhil E. Verniku povest‘ ‚Brachnyy pokrov‘ dlya postanovki na radio. K tomu vremeni ona uzhe byla napechatana v zhurnale ‚Novyy mir‘. Priekhav domoy Emil‘ Vernik reshil posmotret‘ povest‘ pered snom, odnako tak sluchilos‘, chto on ne mog otorvat’sya i chital vsyu noch‘. Po povesti sdelali spektakl‘ ih dvuh chastey. Esli chestno, to poluchilis‘ dva monospektaklya v polnom smysle etogo slova – blagodarya dvum blistatel’nym aktrisam, stavshim ukrasheniem etoy raboty. Pervyy – liniya Niry i ee muzha, razgovor mezhdu nimi proiskhodit v restorane; vtoroy – liniya lyubovnicy muzha Niry, Adeli, ee ispoved‘. ‚Brachnyy pokrov‘ – drama, s odnoy storony iz sugubo izrail’skoy zhizni, a s drugoy – iz razryada obshchemirovyh problem, svyazannyh s razlichiem oshchushcheniy i ponimaniya braka muzhchinoy i zhenshchinoy. V ustah Churikovoy eto stanovilos‘ ozvuchennym stradaniem. Vy srazu predstavlyaete sebe, chto eto za zhenshchina, v kakoy situacii nahoditsya, chto perezhila i perechuvstvovala. Rasskaz Adeli proiskhodit uzhe posle gibeli vozlyublennogo. Geroy lyubil podvodnoe plavanie i, kogda ponyal, chto zaputalsya v otnosheniyah s obeimi zhenshchinami, odnazhdy prosto ne podnyalsya iz morskih glubin na poverhnost‘. V etom spektakle ispol’zovana muzyka klassicheskaya, i sovremennaya, i evreyskaya, chtoby podcherknut‘ nacional’nyy kolorit. Na hudozhestvennom sovete posle proslushivaniya plenki vse nekotoroe vremya sideli molcha, porazhennye vnutrennim napolneniem, dramatizmom postanovki. Iz knigi E. Vernika ‚Moy radioteatr‘ V rolyah: Chast‘ 1: Inna Churikova Chast‘ 2: Alina Pokrovskaya Rezhisser Emil‘ Vernik Avtor inscenirovki Nelli Filippova V etom spektakle ispol’zovana muzyka klassicheskaya, i sovremennaya, i evrejskaya, chtoby podcherknut‘ nacional’nyj kolorit.
Medium: Audio Books
Bildformat:
Studio: Soundbook
Erscheinungsdatum:
